Translation for "stargate" to german

Stargate

• sternentor

Translation examples

sternentor

“Let’s take the stargate, Max.
Lass uns das Sternentor nehmen, Max.

“There was a long line at the stargate.”
»Am Sternentor gab’s ’ne lange Schlange.«

How do youknow so much about the stargate?
Woher wissen Sie so viel über das Sternentor?

Fifteen if you want to use the nearest stargate.
Fünfzehn, wenn du das nächste Sternentor benutzen willst.

Stargates were strategically located throughout each sector.
Sternentore waren strategisch günstig in allen Sektoren verteilt.

As a stargate with proven capabilities, that valuehad suddenly solidified to an astronomical level.
Doch als ein erwiesenermaßen funktionsfähiges Sternentor würde dieser Wert plötzlich in astronomische Höhen emporschnellen.

The commando team brought it through the stargate with themso that your father would know what was going on.
Das Kommandoteam hat diese Nachricht durch das Sternentor befördert, so dass Ihr Vater auf dem Laufenden war.

If we can figure out how that stargate works, the Spiral is going to change, almost overnight.
Wenn wir herausfinden, wie das Sternentor funktioniert, wird die Spirale sich fast über Nacht verändern.

Once the transformation was complete, I left Falco’s orbit and set a course for the nearest stargate.
Als die Umwandlung abgeschlossen war, verließ ich Falcos Orbit und nahm Kurs auf das nächstgelegene Sternentor.

When I emerged from the stargate in Sector Ten, my radar screen lit up like a Christmas tree.
Mein Radarschirm leuchtete auf wie ein Weihnachtsbaum, als mich das Sternentor in Sektor 10 ausspuckte.