Translation for "standouts" to german

Standouts

• herausragend

Translation examples

herausragend

As a college standout athlete, she’d been heavily recruited by the FBI.
Als herausragende College-Sportlerin hatte das FBI sie umworben.

The potential profit from a foreign stock should be a good bit more than that from a standout U.S. company to justify the potential additional risk.
Um das potenzielle zusätzliche Risiko zu rechtfertigen, sollte der potenzielle Profit aus einer Auslandsaktie ein gutes Stück größer als der eines herausragenden US-Unternehmens sein.

Insist on Both Annual and Current Quarterly Earnings Being Excellent A standout stock needs both a sound growth record in recent years and a strong current earnings record in the last several quarters.
BESTEHEN SIE DARAUF, DASS SOWOHL DIE JÄHRLICHEN ALS AUCH DIE AKTUELLEN QUARTALSGEWINNE HERVORRAGEND SIND Eine herausragende Aktie muss sowohl über die letzten Jahre als auch über die letzten Quartale eine solide Gewinnbilanz aufweise.

Within the broad list of new issues of the previous three months to three years, there are always standout companies with superior new products and excellent current and recent quarterly earnings and sales that you should consider.
In der langen Liste von Erstemissionen der letzten drei Monate bis drei Jahre gibt es immer herausragende Unternehmen mit überlegenen neuen Produkten sowie hervorragenden aktuellen und älteren Quartalsergebnissen, die man in Erwägung ziehen sollte.

There were no standout public buildings, no great public spaces, no spectacular vistas—only a thicket of walls and narrow streets strewn with garbage (archaeologists have turned up so few clean floors and surfaces, Isbell and Vranich wrote, “that it is apparent that Wari people experienced domestic refuse as benign and unthreatening”). Apparently the walls ringing and crisscrossing the city were intended for privacy, not protection;
Es gab keine herausragenden öffentlichen Gebäude, keine großen öffentlichen Flächen, keine spektakulären Ausblicke – nur ein Labyrinth aus Mauern und schmalen, müllbedeckten Straßen (die Archäologen hätten so wenige saubere Fußböden und andere Oberflächen gefunden, schrieben Isbell und Vranich, «dass die Wari Hausmüll als harmlos oder jedenfalls als nicht bedrohlich angesehen haben müssen»).[511] Anscheinend dienten die Mauern, welche die Stadt umgaben und durchzogen, nicht der Sicherheit, sondern dem Schutz der Privatsphäre.