Translation examples
One of the stablegirls answered. "Is that Roger Lundin?"
Eines der Stallmädchen antwortete: »Bist du Roger Lundin?«
He told her that he and Widen had managed to place a stablegirl at Farnholm Castle.
Er erzählte ihr, daß es ihm mit Hilfe von Sten Widén gelungen sei, ein Stallmädchen auf Schloß Farnholm unterzubringen.
The fact that Strom had been shot did not necessarily mean that they had realised there was a connection between him and the new stablegirl.
Daß Kurt Ström erschossen worden war, mußte nicht bedeuten, daß man ihn mit dem neuen Stallmädchen in Verbindung brachte.
she said. "See you later." She hung up. He saw it at once. An advertisement for a stablegirl at Farnholm Castle.
»Das wirst du schon sehen«, sagte sie und legte auf. Im selben Moment entdeckte er sie – die Anzeige, in der ein Stallmädchen für Schloß Farnholm gesucht wurde.
When it came to the recruitment of the stablegirl Sofia, Wallander made a presentation that Hoglund went out of her way to congratulate him on in private afterwards.
Was das Einschleusen des Stallmädchens Sofia auf Schloß Farnholm anging, schilderte Wallander die Hintergründe so diplomatisch, daß Ann-Britt Höglund ihm im stillen höchstes Lob zollte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test