Translation examples
what did you expect, you cheapskate – the St Valentine's Day Massacre?
Was hatten Sie erwartet, Sie Geizkragen - das Massaker vom St. Valentinstag?
“Lincoln's birthday,” affirmed Anthony without enthusiasm, “or St. Valentine's or somebody's.
»Lincolns Geburtstag«, bekräftigte Anthony ohne Begeisterung, »oder Valentinstag oder was auch immer.
That night I sat at the banquet I had commanded in honour of St. Valentine’s Day.
Am Abend saß ich bei dem Bankett, das ich zu Ehren des Valentinstages befohlen hatte.
‘Why not a double-bill with the one about the St Valentine’s Day murderer who hides in old mine shafts?’ Vanessa suggests.
»Wir könnten doch auch den mit dem Valentinstags-Mörder nehmen, der sich in alten Bergwerkstollen versteckt«, sagt Vanessa.
It was in the Pier Top, last St Valentine's Day, while drinking delicious Margaritas, that he had asked Zola to marry him.
Hier, im Pier-Top, hatte er am Valentinstag letzten Jahres Zola gefragt, ob sie ihn heiraten wolle.
Red and white paper, and two volumes of poetry.” She ripped off her fur cap. “Tomorrow is St. Valentine’s Day.”
Rotes und weißes Papier, und zwei Bücher mit Gedichten.« Sie riss sich die Pelzmütze herunter. »Morgen ist Valentinstag.« St.
Love, Stella Randolph thinks, lying in her narrow virgin’s bed, and through her window streams the cold blue light of a St. Valentine’s Day full moon.
Liebe, denkt Stella Randolph, als sie am Valentinstag in ihrem schmalen jungfräulichen Bett liegt und das kalte blaue Licht des Vollmonds durch das Fenster hereinfällt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test