Translation examples
The third feature of the cell was a tiled depression that was the squat toilet.
Das dritte Charakteristikum der Zelle war eine geflieste Vertiefung im Boden: die Hocktoilette.
At the end of the corridor there was a urinal and a keyhole-shaped squatting-toilet, both without doors.
An seinem Ende befanden sich ein Urinal und eine Hocktoilette, beide ohne Türen.
The overseers gave me five minutes to wash the drying blood off my face and neck and arms, and to use the immaculately clean squat toilet.
Die Aufseher gaben mir fünf Minuten, damit ich mir das antrocknende Blut von Gesicht, Hals und Armen waschen und die makellos saubere Hocktoilette benutzen konnte.
My flatmates have learned to recognize the familiar look on my face when I rush into the kitchen, bursting to tell them my latest gut anecdote—like the one about the tiny squat toilets and luminous poop.
Meine Mitbewohner kennen mittlerweile schon genau meinen Gesichtsausdruck, wenn ich in die Küche rase und die neusten Darm-Anekdoten erzählen muss – wie beispielsweise die von winzigen Hocktoiletten und leuchtenden Klogängen.
A text message I received from a friend who was on holiday in France read, “The French are crazy! Someone’s stolen the toilets from the last three service stations we stopped at!” I had to laugh, first, because I suspected my friend was actually being serious, and second, because it reminded me of my first experience of French squat toilets.
Aus dem Frankreich-Urlaub eines Freundes bekam ich die SMS: »Die Franzosen spinnen – jemand hat hier an drei Autobahntankstellen die Kloschüsseln geklaut!« Ich musste laut lachen, weil ich erstens ahnte, dass dieser Text komplett ernstgemeint war, und er mich zweitens daran erinnerte, wie ich das erste Mal vor so einer französischen Hocktoilette stand.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test