Translation for "squaring" to german

Squaring

• quadrieren
• quadrierung

Translation examples

quadrieren

who lie and square and cube and carry and join. I am Hypotenuse.
die daliegen und quadrieren, kubieren, weiterführen und verbinden. Ich bin die Hypotenuse.

Here Leonardo benefited from his earlier obsession with squaring the circle.
Nun kam es Leonardo zugute, dass er einst von dem Versuch besessen war, den Kreis zu quadrieren.

… FOUND THE REAVER TEARING WORLDWEAVE OVER THE BLISTERING GLASS AND WE DANCED A BLOODTHIRSTY DUET EACH SAVAGE MOMENT MORE VIOLENT I CANNOT WIN WHEN THESE FOUR DASTARDLY CORNERS SQUARE UP TO ME … the Weaver said, and advanced on its prey.
… FAND DEN SCHÄDLING DAS WELTNETZ ZERREISSEND ÜBER DEM SCHRUNDIGEN GLAS UND WIR TANZTEN EIN BLUTRAUSCHENDES DUETT AGITATO CON FUOCO TEMPESTOSO ICH KANN NICHT DIE OBERHAND GEWINNEN WENN DIESE TÜCKISCHEN VIER SICH GEGEN MICH QUADRIEREN …, sang der Weber und näherte sich seinen Gegnern.

quadrierung

Pen and brown wash, white highlights, traces of squaring, 24.9 x 18.5 cm.
Feder, braun laviert, weiß gehöht, Spuren der Quadrierung, 24,9 x 18,5 cm.