Translation for "spring and fall" to german

Spring and fall

• frühling und herbst

Translation examples

frühling und herbst

But in spring and fall, you are possessed by it?
Aber im Frühling und Herbst sind Sie davon besessen?

the difference seems to be that between spring and fall.
der Unterschied scheint der zwischen Frühling und Herbst zu sein.

Spring and fall were mere custodial functions, by comparison.
Frühling und Herbst waren im Grunde nur Vermittler.

But almost always spring to fall here.
Aber in dieser Gegend gibt es Gewitter fast nur von Frühling bis Herbst.

The year has its rhythms—winter, spring, summer, fall.
Das Jahr hat seine Rhythmen - Winter, Frühling, Sommer, Herbst.

The night is the winter, the morning and evening are the spring and fall, and the noon is the summer.
Die Nacht ist der Winter, Morgen und Abend sind Frühling und Herbst, und der Mittag ist der Sommer.

Spring, summer, fall, and winter followed one another in their appointed rounds.
Frühling, Sommer, Herbst und Winter folgten einander in dem vorbestimmten Zyklus.

Winter. Spring. Summer. Fall. It was the best cigarette odds on the boardwalk. "Hey!
Winter. Frühling. Sommer. Herbst. Die besten Zigarettenquoten der ganzen Promenade. »Hey!

Summers are unusually hot, winters brutally cold, the springs and falls fine but fleeting.
Die Sommer sind außergewöhnlich schwül, die Winter bitterkalt, Frühling und Herbst angenehm, aber sehr kurz.

Guessing, I’d say they were spring and fall. It was a cute idea.
Hätte ich raten müssen, hätte ich gesagt, sie stellten Frühling und Herbst dar. Es war eine entzückende Idee.