Translation for "spreading fast" to german

Spreading fast

• breitet sich schnell aus
• verbreitet sich schnell

Translation examples

breitet sich schnell aus

“That cancer’s spreading fast,” Claude said, and yes, it was the voice that had come from behind the shower curtain.
»Der Krebs breitet sich schnell aus«, sagte Claude, und tatsächlich war das die Stimme, die hinter dem Duschvorhang hervorgekommen war.

verbreitet sich schnell

But word spread fast in Gendival, and it soon became clear that the other Loremasters were giving them a wide berth.
Aber Nachrichten verbreiteten sich schnell in Gendival, und sehr bald war klar, dass die anderen Wissenshüter einen weiten Bogen um sie machten.

Rumours spread fast and those rumours said the British–Dutch had been defeated, the Prussians were fleeing, and that Napoleon was advancing unstoppably towards Brussels.
Gerüchte verbreiteten sich schnell, und diese Gerüchte besagten, die britisch-niederländischen Verbündeten wären besiegt, die Preußen würden flüchten, und Napoleon würde unaufhaltsam gegen Brüssel vorrücken.