Translation examples
Byers had sprayed them there.)
Byers hatte sie dort auf die Felsen gesprüht.)
‘What did you spray on them?’ I asked.
»Was haben Sie gesprüht?«, fragte ich.
No one spray-painted this on my wall.
Das hat niemand auf meine Wand gesprüht.
Once, they sprayed battery acid in my face.
Einmal haben sie mir Batteriesäure ins Gesicht gesprüht.
The Squam, of course, had not really sprayed.
Der Squam hatte natürlich nicht richtig gesprüht.
(Long live the Taliban!) sprayed in black.
gesprüht waren: Lang leben die Taliban!
she said. “Sprayed on the wall.”
»Zahlen«, sagte sie, »die auf die Mauer gesprüht wurden.«
ATTENTION ALL CATS! MONDAY IS SPRAY DAY!
ACHTUNG, KATZEN! MONTAG WIRD GESPRÜHT!
And at the top of the stairs something had been spray-painted in red.
Und oben auf dem Treppenabsatz war etwas an die Wand gesprüht.
"It is the metamorphosis," he sprayed.
»Es ist die Metamorphose«, sprühte er.
"Light is correct," the public spray sprayed.
»Leicht ist richtig«, sprühte der Ansagespray.
Nort aerosol-sprayed them.
Nort sprühte sie ein.
"No!" he sprayed explosively.
»Nein!« sprühte er explosionsartig.
I moved ahead and sprayed again.
Ich trat vor ihn und sprühte wieder.
Laurel sprayed a mist of stonewort into the stone bowl, considered, then sprayed once more.
Laurel sprühte einen feinen Nebel aus Armleuchteralgen in die Steinschüssel, überlegte und sprühte noch mal.
It was Haam who sprayed next.
Es war Haam, der als nächster sprühte.
"And the sixth was Ascent," another sprayed.
»Und das sechste war Aufstieg«, sprühte ein anderer.
"Still, it is hopeless," he sprayed.
»Trotzdem ist es hoffnungslos«, sprühte er.