Translation examples
She got out of the car and ran across the road to a shop selling sports clothes.
Sie stieg aus und lief über die Straße in einen Laden, in dem Sportbekleidung verkauft wurde.
He leads me into a large basement room with an armchair, a rocking chair, books, posters, photos, sports clothes, and mountain and touring bikes. We shake hands.
Er führt mich in einen großen Kellerraum. Ein Sessel, ein Schaukelstuhl, Plakate, Fotos, Sportbekleidung, Mountainbike und Straßenrennrad. Wir geben uns die Hand.
A great many of the people wore sports clothes which were not really sports clothes.
Viele dieser Menschen trugen Sportkleidung, die eigentlich keine Sportkleidung war.
One of the men was middle-aged, in sport clothes, lounging in a deck chair.
Einer von ihnen war mittleren Alters, in Sportkleidung, und lümmelte sich auf einem Decksessel.
Swing girls had heavy make-up and American sports clothes.
Die Swing Girls wiederum trugen Make-up und amerikanische Sportkleidung.
Still, if I would like her to, she'll always wear one of them after this, even with sport clothes...
Aber wenn es mir gefiele, würde sie von nun an immer einen tragen, sogar unter der Sportkleidung ...
Football is big business and sports clothing is a thirty-billion-dollar market worldwide.
Fußball ist Big Business. Und Sportkleidung ist weltweit ein Dreißig-Milliarden-Dollar-Markt.
He was ten years younger, was an ornament of the fashion world, designing sports clothes and making money.
Er war zehn Jahre jünger, war eine Zierde der Modewelt, entwarf Sportkleidung und verdiente Geld.
As we become well known, we’ll sell sports clothing off the site, including our own brand.
Sobald wir richtig bekannt sind, verkaufen wir auf der Site Sportkleidung, einschließlich unserer eigenen Marke.
In sports clothes-shorts, a dark green Izod shirt and tennies-he was much less of a nerd than he had been in the suit.
In Sportkleidung – Shorts, einem dunkelgrünen T-Shirt und Tennisschuhen – sah er viel weniger spießig aus als im Anzug.
Don't pay attention to him." Tony looked back over his shoulder at the grove of oak trees, where his hired men lounged around the automobile fenders in sport clothes and shoulder holsters.
Hör nicht auf ihn.« Tony blickte über die Schulter nach hinten zu dem Eichenwäldchen, wo die Männer, die er bezahlte, in Sportkleidung und Schulterhalftern bei den Wagen herumstanden.
She took him to Givenchy for suits, to Pierre Balmain for jackets and slacks, Charvet for dress shirts, Daniel Hechter for sports clothes (of which, shockingly, he had none).
Sie schleppte ihn zu Givenchy, um Anzüge, zu Pierre Baimain um Jacken und Hosen zu kaufen, zu Charvet um Frackhemden und zu Daniel Hechter um Sportkleidung zu erstehen (so etwas besaß er schockierenderweise überhaupt nicht).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test