Translation examples
I’m not going to sponsor you.
Ich werde dich nicht sponsern.
You want to sponsor me.
»Ihr wollt mich sponsern.«
"If you're riding, I'm sponsoring.
Wenn Sie mitmachen, sponsere ich Sie.
Who’s going to sponsor him now?”
Wer wird ihn jetzt noch sponsern?
They’ll be tripping over each other to sponsor you.”
Sie werden sich überschlagen, um dich zu sponsern.
Be classy—sponsor The Mahabarata.
Zeigen Sie Klasse – sponsern Sie das Mahabharata.
We sponsor a dozen singleship explorers.
Wir sponsern ein Dutzend Erkunder mit Einsitzern.
“You sponsoring basketball games or what?” “Uh, no.
»Sponsern Sie Basketballspiele, oder was?« »Äh, nein.
If you bike, I'll sponsor you at a dollar a mile.
»Wenn Sie mitfahren, sponsere ich Sie mit einem Dollar pro Meile.«
Sponsor terrorist attacks on Muslim holy places?
Terroristische Attentate auf die heiligen Stätten des Islam sponsern?
A casino is the sponsor.
Ein Kasino ist der Sponsor.
“Who are the sponsors?”
»Wer sind die Sponsoren?«
"They're called sponsors.
Die nennt man Sponsoren.
He needed a sponsor.
Er brauchte einen Sponsor.
“That’s the colony sponsor;
Das ist der Sponsor dieser Kolonie;
Will we lose sponsors?
Werden wir Sponsoren verlieren?
And it’s not about the sponsors.
Nicht nur wegen der Sponsoren.
The sponsors were generous.
Die Sponsoren waren großzügig.
Nonetheless, we need a sponsor.
Wir brauchen aber einen Sponsor.
I needed a sponsor.
Ich hätte einen Sponsor gebraucht.