Translation for "splatters" to german

Splatters

verb

• verspritzen
• beklecksen

Translation examples

verspritzen verb

She had intended to pull the trigger and splatter his brains on the snow.
Sie hatte vorgehabt, den Abzug zu betätigen und sein Gehirn über den Schnee zu verspritzen.

I didn't want to splatter that beautiful body all over the wall. Damn.
Ich wollte diesen schönen Körper nicht auf die Wand verspritzen. Verdammter Mist.

Now go and sit in the corner before I splatter you all over your precious diner.
Und jetzt geh und setz dich in eine Ecke, bevor ich dich über dein ganzes geliebtes Diner verspritze.

“You touch me again,” Chon said, “I’ll wait until you’re asleep and splatter your brains all over the wall.” Big John blinked.
»Wenn du mich noch einmal anrührst«, sagte Chon, »warte ich, bis du schläfst, und verspritze dein Hirn auf allen Wänden.« Big John blinzelte.

'You felt for that human female as she seemed to be about to plunge into the ground and splatter her un-backed-up brains across the landscape, didn't you?
Sie empfanden etwas für dieses weibliche Menschenwesen, als es scheinbar im Begriff war, ungebremst zu Boden zu stürzen und sein nicht gespeichertes Gehirn über die Landschaft zu verspritzen, nicht wahr?