Translation for "splashed up" to german

Splashed up

• aufgespritzt
• spritzte

Translation examples

spritzte

Dirty water splashes up.
Schmutziges Wasser spritzt auf.

Mud splashed up on the back of her dress.
Matsch spritzte auf ihr Kleid.

Beers splashes up onto Stefan’s clothes.
Bier spritzt auf Stefans Kleider.

Again and again, dark blood splashed up from the blade.
Wieder und wieder spritzte dunkles Blut.

The cars sloshed and splashed up and down as usual.
Die Autos spritzten durch die Pfützen und rauschten vorüber wie gewöhnlich.

She ran into the sea and the mercury water splashed up;
Sie rannte ins Meer, und das quecksilbrige Wasser spritzte auf.

He saw the blood splash up onto the plastered house fronts.
Er sah das Blut, das auf die verputzen Häuserwände spritzte.

It shattered and I watched coffee splash up on Sandy’s jeans.
Er zerbrach, und ich sah, wie der Kaffee auf Sandys Jeans spritzte.

His hands were trembling, the beer splashing up the sides of the bottle.
Seine Hände bebten, und das Bier spritzte an den Seiten der Flasche hoch.

Mud and water had collected in the hollows and splashed up over his boots.
Schmutz und Wasser hatten sich in den Vertiefungen gesammelt und spritzten unter dem Schritt ihrer Stiefel.