Translation for "spited" to german
Spited
verb
Translation examples
verb
I said it just to spite you.
Ich habe das nur gesagt, um dich zu ärgern.
He hikes up his pants legs and gets down on his knees. Just to spite himself, because spiting himself, spiting others, spiting the world is the pastime and only patrimony of Landsman and his people.
Nur um sich selbst zu ärgern – denn sich zu ärgern, andere zu ärgern, die Welt zu ärgern, ist die Lieblingsbeschäftigung und das alleinige Erbe von Landsman und seinem Volk. Er knipst die Taschenlampe an und klemmt sie sich zwischen die Zähne. Er krempelt die Hosenbeine hoch und lässt sich auf die Knie nieder.
She’d probably done it just to spite me.
Sie hatte ihn vermutlich nur gesagt, um mich zu ärgern.
He did it only to spite Euclides Peixoto.
Das hat er nur getan, um Euclides Peixoto zu ärgern.
It was not out of spite, as it might have been, though.
Aber er hatte das nicht aus Ärger getan, wie man hätte vermuten können.
In spite of herself, that thought softened Vella's resentment.
Unwillkürlich milderte dieser Gedanke Vellas Ärger.
Out of spite, it is, because he never uses it.
Bloß um uns zu ärgern – benutzen tut er es nie.
‘That’s a good spite,’ said Villani. ‘That’d hurt him.
»Damit ärgern Sie ihn bestimmt«, sagte Villani.
It's either that or he just stays around to spite me.
Entweder ist es das, oder er bleibt einfach, um mich zu ärgern.
'Yes.' 'In spite of all the trouble I bring you?'
»Ja.« »Trotz all dem Ärger, den ich dir verursache?«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test