Translation for "spherical body" to german

Spherical body

• kugelförmiger körper
• kugelkörper

Translation examples

kugelförmiger körper

There was no real head, but only a tiny bulge on the top of the spherical body.
Einen richtigen Kopf hatte das Geschöpf nicht, nur eine kleine Beule oben auf seinem kugelförmigen Körper.

But their narrow profile and relatively small spherical bodies made them a hard target to hit.
Aber ihre schmale Silhouette und ihre relativ kleinen, kugelförmigen Körper gaben ein schlechtes Ziel ab.

Its bloated, spherical body was wider than a man is tall, and it moved on a weird conglomeration of jointed, angular legs - too many for Anvar to count in that frozen moment of confrontation.
Ihr aufgedunsener, kugelförmiger Körper war breiter, als ein Mann groß war, und das Geschöpf bewegte sich auf einer Anzahl gegliederter, knochig-steifer Beine – zu viele, als daß Anvar sie in diesem entsetzlichen Augenblick der Konfrontation hätte zählen können.

kugelkörper

The Braun rotated its spherical body and the LED strobed.
Der Kugelkörper des Braun fing zu rotieren an; die LED blinkte.

Ten metres away was a slender-legged tripod surmounted by a spherical body no larger than a football.
Zehn Meter entfernt befand sich ein schlankbeiniger Dreifuß, auf dem ein Kugelkörper von der Größe etwa eines Fußballs hockte.

`Hey,' Case said, more to himself than to Maelcum, `you think I know?' The Braun rotated its spherical body and the LED strobed.
»He«, sagte Case mehr zu sich als zu Maelcum, »denkste, ich weiß das?« Der Kugelkörper des Braun fing zu rotieren an; die LED blinkte.

Behind the men lined up in their ranks, the huge spherical body of the 800-meter spacer Kon-Velete rose high into the sparsely cloud-flecked sky of Naator. The sole satellite of the fifth world of the Arkon System, it had been selected to temporarily serve as the site for the tactical education of space crews recruited by the Robot Regent.
Hinter den angetretenen Männern ragte der mächtige Kugelkörper des 800-Meter-Raumers KON-VELETE in den von dünnen Wolkenfetzen bedeckten Himmel des Mondes Naator. Er war der einzige Trabant des fünften Arkonplaneten und dazu auserwählt worden, die von dem Robotregenten angeworbenen Hilfsmannschaften vorübergehend zum Zwecke der taktischen Schulung zu beherbergen.