Translation for "speedometer" to german

Speedometer

noun

• tachometer
• tacho
• geschwindigkeitsmesser

Translation examples

tachometer noun

Kristiansson glanced at the speedometer.
Kristiansson blickte auf das Tachometer.

He glanced at his speedometer.
Er warf einen Blick auf den Tachometer.

He peered over at the speedometer.
Mit zusammengekniffenen Augen spähte er auf den Tachometer.

We just had the speedometer fixed.
Wir haben gerade den Tachometer richten lassen.

The broken speedometer registered a petrified twenty.
Der kaputte Tachometer hing für immer bei zwanzig fest.

When he looked at the speedometer it read 400 kilometers per hour.
Er warf einen Blick auf den Tachometer: 400 Stundenkilometer.

I looked down at the speedometer: eighty-nine miles an hour.
Ich warf einen Blick auf den Tachometer: neunundachtzig Meilen die Stunde.

He glanced at the speedometer as he passed the traffic lights. 120.
Als er nun die Ampel passierte, warf er einen Blick auf den Tachometer. 120.

When the speedometer hit sixty he locked up the brakes.
Als das Tachometer sechzig Meilen anzeigte, stieg Travis auf die Bremse.

He pointed a thick finger at a purple button near the speedometer.
Er zeigte mit einem dicken Finger auf einen lila Knopf nahe dem Tachometer.

tacho noun

She peered at the speedometer.
Sie schielte auf den Tacho.

He glanced down at the speedometer.
Er sah auf den Tacho.

I glanced at the speedometer.
Ich warf einen Blick auf den Tacho.

The speedometer showed twenty.
Der Tacho zeigte fünfunddreißig.

The speedometer read in miles.
Der Tacho zählte Meilen.

The speedometer showed twenty-six.
Der Tacho zeigte zweiundvierzig.

She turns the speedometer off.
Sie schaltet den Tacho ab.

Alex glanced down at the speedometer.
Alex blickte auf den Tacho.

geschwindigkeitsmesser noun

The rain softened to a drizzle, the speedometer crept to sixty, and before long she was back on emotional autoglide.
Der Regen ließ nach, wurde zu einem Nieseln, der Geschwindigkeitsmesser kroch auf die sechzig zu, und bald war sie wieder im emotionalen Autoglide-Modus.

I could see all the instruments by the light of the candles: pressure gauge for the boiler, oil level indicator, speedometer, temperature gauge.
Im Licht der Kerzen fand ich all die Instrumente, Druckmesser für den Heizkessel, Ölstandsanzeiger, Geschwindigkeitsmesser, Temperaturanzeiger.

I strap on my streamlined helmet, put on my sports sunglasses, fill my bottle with water, set my speedometer, and take off.
Den stromlinienförmigen Helm festschnallen, die Sportsonnenbrille aufsetzen, die Wasserflasche füllen, den Geschwindigkeitsmesser einstellen und los.