Translation for "speechwriter" to german
Speechwriter
Translation examples
“I’m not a speechwriter, I’m an actor,” he muttered.
»Ich bin kein Redenschreiber, sondern Schauspieler«, brummte er.
A professional speechwriter couldn't have done better.
Ein professioneller Redenschreiber hätte es nicht besser machen können.
That was the sentence his speechwriters were still hammering out.
Das war der Satz, den seine Redenschreiber weiterhin herunterhackten.
The author was a speechwriter for the Christian Conservative Party.
Der Autor des Kommentars war Redenschreiber für die Christian Conservative Party.
Bush speechwriter David Frum laments:
David Frum, ehemaliger Redenschreiber von George W. Bush, sagte dazu:
Every speechwriter in parliament must have envied the writer her linguistic skill.
Jeder Redenschreiber im Reichstag hätte sie um dieses sprachliche Niveau beneiden müssen.
“Do I have my speechwriter mad at me?” he asked, checking his tie and leaving the bathroom.
»Ist mein Redenschreiber jetzt sauer auf mich?« fragte er, überprüfte wieder den Sitz der Krawatte und verließ das Bad.
He had identified King’s counselor and speechwriter Stanley Levison as a secret member of the Communist Party.
Er hatte Kings Berater und Redenschreiber Stanley Levison als geheimes Mitglied der Kommunistischen Partei identifiziert.
MSNBC’s Chris Matthews, a leading media figure, was a speechwriter for Jimmy Carter and an aide to House Speaker Tip O’Neill.
Chris Matthews von MSNBC, eine führende Mediengestalt, war Redenschreiber von Jimmy Carter und Assistent von Repräsentantenhaus-Sprecher Tip O’Neill.
As the number-one presidential speechwriter, she could have asked for and gotten a gold-plated personal computer sitting on a desk of Carrara marble.
Als Nummer eins der Redenschreiber des Präsidenten hätte sie einen vergoldeten Personalcomputer auf einem Schreibtisch aus Carrara-Marmor verlangen können.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test