Translation for "spectrograph" to german

Spectrograph

• spektrograph
• spektrographen

Translation examples

spektrograph

She called up the spectrograph’s earlier data.
Sie rief die früheren Daten des Spektrographen auf.

A spectrograph and three microscopes bolted to a table.
Ein Spektrograph und drei an einen Tisch geflanschte Mikroskope.

There were tables and chemical glassware. A spectrograph. Microscopes and a Bunsen burner.
Auf Tischen standen Glasbehälter für Chemikalien. Ein Spektrograph. Mikroskope. Ein Bunsenbrenner.

I want some sky-sightings and spectrograph readings before the fog comes in.
Ich möchte ein paar Himmelssichtungen und Spektrograph-Messungen vornehmen, bevor der Nebel aufzieht.

“Helena’s going to need a good telescopic technician on her spectrograph if she’s going to do this thing properly.
Helena wird einen guten Teleskop-Techniker für ihren Spektrographen brauchen, wenn sie diese Sache richtig machen will.

On the monitor, as the planet Earth rotated, they watched holographic pictures of what lay below, while an electronic spectrograph analysed the chemical components of the images that appeared.
Während der Planet Erde sich unter ihnen drehte, beobachteten sie holographische Wiedergaben seiner Oberfläche, deren chemische Bestandteile zugleich von einem elektronischen Spektrographen analysiert wurden.

I knew enough of this profession to be able to assert that the props were not dummies but carefully assembled Bookemistic implements such as Smyke himself might have used: microscopes and magnifying glasses, letter counters and alphabetic spectrographs, ink thermometers and versometers, poetological tabulators and silver-plated septants.
Ich kannte mich genug mit diesem Beruf aus, um behaupten zu können, dass die Requisiten keine Attrappen waren, sondern sorgfältig zusammengesuchtes Buchimisten-Handwerkszeug, wie Smeik es tatsächlich benutzt haben könnte: Lettern-Mikroskope und Leselupen, Buchstabenzähler und alphabetistische Spektrographen, Tintenthermometer und Versmesser, poetolog ische Tabulatoren und versilberte Silbenseptanten.