Translation for "special task" to german

Special task

• besondere aufgabe

Translation examples

besondere aufgabe

He assigned Grag a special task.
Er wies Grag eine besondere Aufgabe zu.

Jesus has chosen you for a special task.
Jesus hat dich für eine besondere Aufgabe erwählt.

James, here, has his own special task.
James hier hat seine eigene besondere Aufgabe.

My young companion, I have a special task for you.
»Meine kleine Freundin, ich habe eine besondere Aufgabe für dich.«

Data accumulated in cells and fibers designed for just this one special task.
In Zellen und Fasern, die eigens für diese besondere Aufgabe konstruiert waren, sammelten sich Daten an.

I'd told Bhzana I needed five ships with only the bravest crew, for a special task.
Bhazana hatte ich gesagt, ich bräuchte fünf Schiffe mit den mutigsten Männern für eine besondere Aufgabe.

He knew that it would end well because providence had shown him this path and had chosen him from among all other people to accomplish this very special task.
Denn die Vorsehung hatte ihm diesen Weg bestimmt, hatte ihn ausgewählt unter allen Menschen, eine ganz besondere Aufgabe zu erfüllen.

He wondered, not for the first time, if he was fated always to seek such struggles out, as if he, like the horses, had been bred for one special task?
Nicht zum ersten Mal fragte er sich, ob es stets sein Schicksal sein würde, solche Kämpfe zu suchen, als ob auch er wie die Pferde für eine besondere Aufgabe herangezüchtet worden wäre?

She knew then, as she had only hoped before, that Our Lady had chosen her for a special task, for a special lesson, and she dedicated herself to the life of holiness.
Da wußte sie, wie sie vorher nur zu hoffen gewagt hatte, daß „Unsere Liebe Frau“ sie für eine besondere Aufgabe, eine besondere Lektion auserwählt hatte, und widmete sich ganz einem Leben in Heiligkeit.

The second apparition, Brother Johann, and the literal ‘bop on the head,’ as you call it, was to signal you that your special tasks are still waiting, and that it’s time for you to discover them.”
Die zweite Erscheinung, Bruder Johann, und der buchstäbliche ›Schlag vor den Kopf‹, wie Sie es nennen mögen, war ein Zeichen für Sie, daß Ihre besondere Aufgabe noch immer wartet und daß es an der Zeit ist zu entdecken, welche Aufgabe das ist.«