Translation for "special hospital" to german

Special hospital

• spezielles krankenhaus
• spezialklinik

Translation examples

spezielles krankenhaus

That little trick landed me in a special hospital in Boston.
Die Nummer brachte mir einen Aufenthalt in einem speziellen Krankenhaus in Boston ein.

He lived in a special hospital on the outskirts of Berlin.
Deshalb lebte Axel in einem speziellen Krankenhaus am Stadtrand von Berlin.

spezialklinik

Tell Charlie she has to go to a special hospital on the other side of the world.
Ihm erzählen, sie müsse in eine Spezialklinik auf der anderen Seite der Erde.

Right now he is launching a chain of speciality hospitals, using tracts of land acquired by the family decades ago.
Im Moment ist er dabei, eine Kette von Spezialkliniken zu errichten, auf Grundstücken, die seine Familie vor Jahrzehnten erworben hat.

“They’re doing all kinds of tests and they say maybe I should put her in a special hospital for a while. I said no way.
Sie machen alle möglichen Tests, und sie haben gesagt, ich sollte sie vielleicht eine Zeitlang in eine Spezialklinik bringen. Ich habe sofort nein gesagt.

I’m not great on accents, but I can spot you’re a Northerner, though you don’t sound like Bradfield either,’ Carol replied. ‘Born and bred in Halifax. London University, followed by a DPhil at Oxford. Eight years in special hospitals.
Ich bin nicht gut im Erkennen von Akzenten, aber bei Ihnen höre ich raus, daß Sie aus Nordengland stammen, wenn auch anscheinend nicht aus Bradfield.« »Geboren und aufgewachsen in Halifax, Universität London, promoviert in Oxford, acht Jahre Tätigkeit in Spezialkliniken.

It was a full tide, and a good two-hundred-foot drop over the cliff there… The poor little mite had no chance really… 'Totally changed Nora, it did… Took to wandering along the cliff top late at night crying and wringing her hands. She had to be sent away for a while to a special hospital…' She gave a brief shake of her head.
Es war gerade Flut, und die Steilwand fällt an dieser Stelle fast siebzig Meter tief ab. Das arme Kindchen hatte keine Chance. Danach wurde Nora ein anderer Mensch. Oft wanderte sie nachts die Klippen entlang, schluchzte und rang die Hände. Für eine Weile wurde sie in eine Spezialklinik gebracht.“ Seufzend schüttelte Megan den Kopf.