Translation for "special field" to german

Special field

noun

• fachgebiet
• fachbereich

Translation examples

fachgebiet noun

He’s one of the most brilliant physicists we have, in his own specialized field.
Auf seinem Fachgebiet ist er einer der brillantesten Physiker, die wir haben.

Some of them are looked upon as leading lights in a narrow specialized field that requires a good memory. Apart from that .
Manche von ihnen gelten als Leuchten auf engbegrenzten Fachgebieten, die ein überdurchschnittliches Gedächtnis verlangen.

She could expand her intellectual horizons or get absorbed in some specialized field, but those ideas crossed her mind without arousing much enthusiasm.
Ich könnte meinen geistigen Horizont erweitern, mich in ein Fachgebiet vertiefen, schlug sie sich selber vor, allerdings ohne rechte Begeisterung.