Translation for "speak italian" to german
Translation examples
Would you please have the courtesy to speak Italian?
Könntest du bitte so freundlich sein und italienisch sprechen?
“What?” “When I told you I didn’t speak Italian.
»Was?« »Als ich dir erklärt habe, dass ich kein Italienisch spreche.
They hustle him out ondeck, still blindfolded, where he hears many voices speaking Italian and guesses they must be in Italy.
Man schafft ihn an Deck, immer noch mit verbundenen Augen, und er hört viele Stimmen, die italienisch sprechen, daraus schließt er, dass sie in Italien sein müssen.
They visited Venice and Milan, like a couple of vagabonds, and between the two cities they stopped in Verona and slept at the boardinghouse where Shakespeare slept and ate at the trattoria where Shakespeare ate, now called Trattoria Shakespeare, and went into the church where Shakespeare once sat and thought or played chess with the parish priest, because Shakespeare, like the two of them, spoke no Italian, but to play chess there was no need to speak Italian or English or German or even Russian.
Wie zwei Landstreicher besuchten sie Venedig und Mailand, machten auf der Hälfte zwischen beiden Städten halt in Verona, schliefen in der Pension, in der Shakespeare geschlafen hatte, aßen in der Trattoria, in der Shakespeare gegessen hatte und die heute Trattoria Shakespeare heißt, und gingen auch in die Kirche, die Shakespeare aufzusuchen pflegte, um zu meditieren oder mit dem Gemeindepfarrer Schach zu spielen, da Shakespeare, genau wie sie, kein Italienisch sprach, obwohl man kein Italienisch sprechen musste, um Schach zu spielen, auch kein Englisch, kein Deutsch, nicht einmal Russisch.
“You speak Italian?” ‘“Why not, Raoul?
›Sie sprechen Italienisch?‹ ›Warum denn nicht, Raoul?
“We are speaking Italian,” said Brabantio.
»Wir sprechen Italienisch«, sagte Brabantio.
And you know these blokes and you c’n speak Italian and you c’n at least . . .” She punched a fist into her palm. “Please, sir. Please.
Und Sie kennen diese Typen, Sie sprechen Italienisch, und Sie könnten wenigstens …« Sie schlug sich mit der Faust in die Handfläche. »Bitte, Sir. Bitte.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test