Translation for "spartacists" to german

Spartacists

• spartakus

Translation examples

spartakus

He is gripped by “a crazed anger towards Eisner”, as he will later recall, “because he wanted to betray the Free State of Bavaria to the Spartacists, the Free State that the people had toiled and suffered to create.
Ihn packt »eine wahnsinnige Wut gegen Eisner«, wird er sich später erinnern. »Weil er den Freistaat Bayern, den mit Mühe und Not zusammengebrachten Freistaat, verraten wollte an den Spartakus.

Kantorowicz wrote, “as a war volunteer from August 1914 on, as a frontline soldier throughout the war, as a postwar fighter against Poland, against the Spartacists, and against the Republic of the Councils [of workers and soldiers] in Posen, Berlin, and Munich, I am not obliged to expect dismissal because of my Jewish origins;
«Obwohl ich», schrieb Kantorowicz, «als Kriegsfreiwilliger vom August 1914, als Frontsoldat während der Dauer des Krieges, als Nachkriegskämpfer gegen Polen, Spartakus und Räterepublik in Posen, Berlin und München eine Dienstentlassung wegen meiner jüdischen Abstammung nicht zu gewärtigen habe;