Translation for "spare clothes" to german

Spare clothes

• ersatzkleidung

Translation examples

ersatzkleidung

There were barracks for the Heruls, stables for the horses, spare clothing and weapons, and abundant supplies.
Es gab Kasernen für die Heruler, Ställe für ihre Pferde, Ersatzkleidung und Waffen sowie Vorräte in Hülle und Fülle.

He carried a knapsack for his spare clothes and personal belongings, a haversack for his food, a canteen for water, a tin cup, a cap box on his belt to hold the percussion caps that fired his rifle, and a cartridge box for the ammunition.
Er trug einen Tornister mit seiner Ersatzkleidung und seinen persönlichen Dingen, einen Habersack für seine Verpflegung, eine Feldflasche für Wasser, einen Zinnbecher, einen Patronenkasten für die Munition, und an seinem Gürtel hing ein Behälter für die Zündhütchen, mit denen er sein Gewehr abfeuerte.

There were others who remained in the line of march, but only at the cost of abandoning their kit, and soon the route was littered with mess tins, spare clothing, entrenching tools and even full marching yokes, so that their former owners had nothing left but their weapons and whatever food and drink remained in their haversacks.
Andere konnten nur weiter in der Formation marschieren, weil sie ihre Ausrüstung zurückließen, und schon bald lag die Spur voller Feldgeschirr, Ersatzkleidung, Grabwerkzeuge und sogar kompletter Tragejoche, sodass ihren ehemaligen Besitzern nur die Waffen und der spärliche Inhalt ihrer Brotbeutel blieb.