Translation for "spaghettie" to german

Spaghettie

noun

• spaghetti
• spagetti
• kabelsalat
• kabelgewirr

Translation examples

spaghetti noun

“Everything but the spaghetti.”
„Bis auf die Spaghetti.“

Spaghetti and meatballs?
Spaghetti und Fleischklöße?

THE YEAR OF SPAGHETTI
Im Jahr der Spaghetti

All I’ve got is spaghetti.’
Ich habe aber nur Spaghetti da.

In 1971 I cooked spaghetti to live, and lived to cook spaghetti.
1971 kochte ich Spaghetti, um zu leben, und lebte, um Spaghetti zu kochen.

spagetti noun

I made spaghetti for dinner because there was never an argument about spaghetti.
Ich machte Spagetti zum Abendessen, weil es bei Spagetti niemals Diskussionen gab.

Who cooked the spaghetti?
»Wer hat die Spagetti gekocht?«

Steaks, spaghetti, pizzas!
Steaks, Spagetti, Pizza!

Bee would have ordered a huge bowl of spaghetti.
Bee würde eine Riesenschüssel Spagetti bestellen.

Nothing, she decided, was going to stand between her and that spaghetti.
Nichts, entschied sie, konnte sich zwischen sie und diese Spagetti stellen.

Hugh is making spaghetti with his famous tomato sauce.
Hugh macht Spagetti mit seiner berühmten Tomatensoße.

I know a little place where the spaghetti is fantastic.
Ich kenne da ein lauschiges Plätzchen, wo es fantastische Spagetti gibt.

Rich asked to be excused after only a few forkfuls of spaghetti.
Rich entschuldigte sich, nachdem er nur ein paar Gabeln Spagetti gegessen hatte.

“Wipe your face,” Mom replied. “Are you eating that spaghetti or wearing it?”
»Wisch dir das Gesicht ab«, mahnte Mom mich. »Isst du die Spagetti oder ziehst du sie dir an?«

Did a man with rough palms, intelligent eyes and casual sophistication cook spaghetti?
Kochte ein Mann mit rauen Händen, intelligenten Augen und dieser weltmännischen Art etwa Spagetti?

kabelsalat noun

For all I know, the manufacturers might have used the most reliable, modern hardware available to build and program the things—but even perfectly constructed nanomachines can do perfectly fatal damage, if they’re following a design that turns vital brain centres into neural spaghetti.
Sicher hatte der Hersteller die neuesten und zuverlässigsten Geräte benutzt – aber eine fehlerlose Umsetzung und Programmierung schloß fatale Folgen nicht aus, wenn der Entwurf zu nichts anderem taugte, als lebenswichtige Gehirnzentren in einen einzigen Kabelsalat zu verwandeln.