Translation for "spadework" to german

Spadework

noun

• vorarbeit

Translation examples

vorarbeit noun

You do your 'spadework'.
Dann leisten Sie Ihre ›Vorarbeiten‹.

And we can't make any military moves until after I've had a chance to do the preliminary spadework." "Spadework."
Und wir können keinerlei militärische Bewegungen einleiten, solange ich nicht die erforderlichen Vorarbeiten geleistet habe. »›Vorarbeiten‹.

And with Malachai about doing the spadework ahead of time, as well.
Und tatsächlich sollte Malachai auch zunächst die Vorarbeiten erledigen.

Magdalena did the spadework, and they finished her off in the cellar.
Magdalena hat die Vorarbeit geleistet, und im Keller haben sie ihr den Rest gegeben.

All I’m asking right now is for you to do some spadework.
Momentan bitte ich dich auch bloß, etwas Vorarbeit zu leisten.

But without his spadework and persuasive conclusions I really don’t believe we would have dared to do it.
Doch ohne seine Vorarbeit und seine überzeugenden Schlussfolgerungen hätten wir uns bestimmt nicht zu diesem Schritt durchringen können.