Translation for "soviet soldier" to german

Soviet soldier

• sowjetischer soldat

Translation examples

sowjetischer soldat

And that the Soviet soldiers were alleged heroes. In part anyhow.
Und dass die sowjetischen Soldaten Helden gewesen sind. Einerseits.

The people cheered the Soviet soldiers, we saw that on TV.
Die Leute haben den sowjetischen Soldaten zugejubelt, das hat man doch im Fernsehen gesehen.

That’s because our Soviet soldiers have traded their weapons for vodka.
Was daran liegt, dass unsere sowjetischen Soldaten ihre gegen Wodka eingetauscht haben.

And they claim to have killed three and a half million Soviet soldiers. Is it possible?
Und sie behaupten, sie hätten dreieinhalb Millionen sowjetische Soldaten getötet. Ist das möglich?

“There is not a single Soviet soldier or officer left behind me,” the general remarked.
„Hinter mir ist kein einziger sowjetischer Soldat auf afghanischem Territorium zurückgeblieben“, verkündete der General.

A few minutes later a Soviet soldier came in with a comrade over his shoulder.
Ein paar Minuten später kam ein sowjetischer Soldat zu ihnen, der einen Kameraden über der Schulter trug.

They were triaging a fresh cartload of wounded when seven or eight Soviet soldiers crashed into the church.
Sie versorgten gerade eine frische Ladung Verwundeter, als acht sowjetische Soldaten in die Kirche stürmten.

They pass a horde of cyclists and another of Soviet soldiers in gray singlets taking their afternoon run.
Sie überholen einen Trupp Fahrradfahrer, dann einen Trupp sowjetischer Soldaten in grauen Unterhemden beim nachmittäglichen Dauerlauf.

The Tajik had said that if not for Massoud, the other man's sister would still be "giving it" to Soviet soldiers.
Der Paschtune weigerte sich, worauf der Tadschike sagte, dass, wenn Massoud nicht gewesen wäre, seine Schwester – die des anderen – immer noch den sowjetischen Soldaten »zu Gefallen« sein müsste.

The last Soviet soldier had been withdrawn back in February, but recruits and money still poured in to Osama’s Services Bureau.
Der letzte sowjetische Soldat war bereits im Februar abgezogen worden, doch in Osamas Dienstbüro strömten weiter Rekruten und Kapital.