Translation for "sources of knowledge" to german

Sources of knowledge

• wissensquellen
• quellen des wissens

Translation examples

wissensquellen

Or, if he hadn’t deciphered this on his own, was he privy to some source of knowledge I did not know about?
Oder, falls er seine Schlüsse nicht allein gezogen hatte, verfügte er über eine Wissensquelle, von der wir keine Ahnung hatten?

He must accept the fact that, somehow, Rupert's fantastic experiment had tapped a hitherto unknown source of knowledge.
Er mußte die Tatsache hinnehmen, daß Ruperts phantastisches Experiment eine bisher unbekannte Wissensquelle angezapft hatte.

By evening, the assembled dome people were told that the council had recommended the founding of a Pelbarigan Academy, to focus their presence, Eolyn’s project on the hill, and whatever other sources of knowledge they could gather.
Am Abend teilte man den versammelten Leuten aus der Kuppel mit, daß der Rat die Gründung einer Akademie von Pelbarigan empfohlen habe, als Sam-melpunkt für ihre Anwesenheit, Eolyns Projekt auf dem Berg und alle anderen Wissensquellen, die sie auftun konnten.

quellen des wissens

And you’re prepared to sacrifice a major source of knowledge to this aberration."
Und Sie sind bereit, eine riesige Quelle von Wissen für diesen Irrweg zu opfern!« Verdammter Kerl!

But he missed his books, Pendragon’s libraries, the countless sources of knowledge left there over the centuries for thirsty minds like his.
Aber ihm fehlten seine Bücher, Pendragons Bibliotheken, all die zahllosen Quellen von Wissen, die die Jahrhunderte dort für durstige Geister wie ihn hinterlassen hatten.

“That’s right, a rationalist believes in reason as the primary source of knowledge, and he may also believe that man has certain innate ideas that exist in the mind prior to all experience.
Ja, ein Rationalist glaubt an die Vernunft als Quelle des Wissens. Er glaubt oft an gewisse angeborene Ideen des Menschen – die also unabhängig von jeglicher Erfahrung im Menschen existieren.

She had the most sinking feeling that this was the stsho Haisi had claimed was still available and knowledgeable, this was the source of knowledge still available to them, and gtst had just lost touch with gtst own mind—was, in effect, dying to the stsho gtst had been, and becoming another entity, if gtst could pull the bits and pieces of a personality together.
Sie hatte das deprimierende Gefühl, daß dies der Stsho war, von dem Haisi behauptet hatte, er sei immer noch da und gutunterrichtet, dies war die Quelle des Wissens, die ihnen noch zur Verfügung stand, und soeben hatte gtst den Kontakt mit gtst eigenem Verstand verloren.