Translation for "source of data" to german

Source of data

• quelle der daten
• datenquelle

Translation examples

datenquelle

This deprives Calm Horizons of a valuable source of data.
Damit ist der Stiller Horizont eine wertvolle Datenquelle entzogen worden.

But in fact he is no longer a source of data and he is no longer a cooperative part of the work I'm engaged in, and therefore I simply don't have much interest in him anymore, except as one is somewhat interested in hearing from time to time about the doings of an old friend who has moved away."
Aber tatsächlich ist er keine Datenquelle mehr, und er ist auch nicht länger ein mitwirkender Teil der Arbeit, mit der ich mich befasse, und deshalb habe ich ganz einfach kein besonderes Interesse mehr an ihm, es sei denn wie jemand, den es ein bißchen interessiert, von Zeit zu Zeit über die Lebensumstände eines alten Freundes zu hören, der weggezogen ist.