Translation examples
Soundlessly and brokenheartedly.
Lautlos und verzweifelt.
The drone exploded soundlessly.
Lautlos explodierte das Fluggerät.
Time passes soundlessly.
Die Zeit verstreicht lautlos.
Steph nodded soundlessly.
Steph nickte lautlos.
Soundlessly the drone dissolved, and soundlessly the viral mist floated down over houses and playground.
Lautlos löste sich das Fluggerät auf, und lautlos legte sich der Virusnebel über Häuser und Spielplatz.
“It is.” He laughed soundlessly.
»Gut gesagt.« Er lachte lautlos.
Cordelia whistled soundlessly.
Cordelia stieß einen lautlosen Pfiff aus.
The transition occurred soundlessly.
Der Übergang geschah völlig lautlos.
Luke whistled soundlessly.
Luke pfiff lautlos durch die Zähne.
"Denubis!" she repeated soundlessly.
»Denubis?« wiederholte sie tonlos.
Mehta whistled soundlessly.
Mehta stieß einen tonlosen Pfiff aus.
Her lips were moving soundlessly.
Ihre Lippen bewegten sich tonlos.
I whistled soundlessly. That was drastic;
Ich stieß einen tonlosen Pfiff aus. Das war drastisch;
I am screaming soundlessly without air.
Ich schreie tonlos ohne Luft.
‘No.’ Jake said it almost soundlessly.
»Nein.« Jake antwortete beinahe tonlos.
Jack laughed or wept soundlessly for a while.
Jack lachte oder weinte eine Weile tonlos.
‘Dan?’ She mouthed the word soundlessly.
»Daniel?« Sie hauchte das Wort tonlos in die Stille.
Morgon’s lips moved soundlessly. “Is he dead?”
Morgons Lippen bewegten sich tonlos. »Ist er tot?«
The feral children laughed soundlessly, like dogs.
Die wilden Kinder lachten tonlos wie Hunde.