Translation for "soso" to german

Soso

adverb

• soso
• so la la

Translation examples

soso adverb

Soso, he giggled, soso.
Soso, kicherte er, soso.

Now I could only hear them behind my back, his malicious, high-pitched old man's voice: Soso, you're back are you? Soso!
Jetzt höre ich sie nur hinter meinem Rücken, seine bösartig helle und dünne Greislein-Stimme: Soso, da bist du wieder, soso!

Your life belongs to you and you alone, soso gi.
Dein Leben gehört dir, nur dir allein, soso gi.

He giggled: A nice son, yes, yes, doesn't bother his head about me, soso.
Er kichert: Ein netter Sohn, jaja, kümmert sich überhaupt nicht um mich, soso.

Soso, he giggled, goes off without a word, a nice son, and when he comes back to the country years later he doesn't think of asking whether I'm still alive, a nice son!...
Soso, kichert er, einfach auf und davon, ein netter Sohn, und wenn er nach Jahr und Tag wieder ins Land kommt, nein, fällt ihm nicht ein zu fragen, ob man noch lebt, ein netter Sohn!...