Translation for "sorer" to german
Similar context phrases
Translation examples
adjective
You will be stiffer, and sorer, tomorrow than today,
»Morgen wirst du steifer und wunder sein als heute.«
adjective
“The more you tense up, the sorer you’ll be,” she tells him.
»Je mehr du dich verkrampfst, desto mehr tut es später weh«, sagt sie ihm.
His lip was swollen, he had lost the outer layer of skin on his right hand, intimate regions of his person were sore and promising to get sorer, and by the dowager’s declaration, he was to come back for a second try tomorrow, a situation into which he seemed to have opened a door that couldn’t be shut again. He followed all the way up the steps to the balcony of Ilisidi’s apartment, that being the only way up into the castle he knew, while the dowager, on her way into her inner apartments, paid not the least further attention to his being there—which was not the rudeness it would have been among humans: it only meant the aiji-dowager was disinterested to pursue business further with an inferior.
Seine Lippe war stark angeschwollen, die Haut der rechten Innenhand aufgeschürft. Das Hinterteil schmerzte, und ihm graute davor, wie weh es erst morgen täte, wenn die Alte ihre Drohung wahrmachte und zu einem neuerlichen Ausritt aufforderte. Auf demselben Weg, den sie gekommen waren, folgte er den anderen über die Stufen hinauf zum Balkon, auf dem er gefrühstückt hatte. Die Alte war vorausgegangen und kümmerte sich nicht mehr um ihn, was nicht etwa als Unhöflichkeit aufzufassen war. Sie hatte im Moment einfach kein Interesse daran, den Austausch mit einem Untergebenen fortzusetzen.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test