Translation for "sore spots" to german

Sore spots

• wunde stellen

Translation examples

wunde stellen

The sore spot was there;
Die wunde Stelle war immer noch da;

She probed at the sore spots with the tips of her fingers.
Mit den Fingerspitzen tastete sie nach den wunden Stellen.

Without meaning to, I seem to have touched a sore spot with him.
Ohne es zu wollen, scheine ich eine wunde Stelle bei ihm getroffen zu haben.

“At what? Parking?” Chihin said, straight to the sore spot.
»In was? Im Parken?« Chihin traf genau die wunde Stelle.

A sore spot quickly formed on his shoulder.
Schon nach kurzer Zeit bildeten sich wunde Stellen auf Sanos Schultern.

He wanted to be home, in bed, with all his small sore spots;
Er wollte nach Hause, in seinem Bett all die wunden Stellen an seinem Körper abheilen lassen;

She winced as she soaped up, hitting a sore spot there by her solar plexus.
Als sie sich einseifte und dabei an eine wunde Stelle neben ihrem Solarplexus kam, zuckte sie zusammen.

But yes, he had surely struck home to Edevart this time, had caught the big fellow in a sore spot.
Aber ja, jetzt hatte er Edevart wohl getroffen, hatte diesen Gaul an einer wunden Stelle getroffen.

“Yes.” He could still feel the sore spots in his face and mouth, though the bruises had cleared up.
»Ja.« Er fühlte noch die wunden Stellen im Gesicht und Mund, obwohl die Narben verschwunden waren.

And left him with a sore spot on his leg and one inside his mouth, where the tech had taken his tissue samples.
Und ließ Justin mit wunden Stellen am Bein und im Mund zurück, wo er die Gewebeproben entnommen hatte.