Translation for "sophistries" to german

Sophistries

noun

• sophistik
• sophisterei

Translation examples

sophisterei noun

Or was that just sophistry?
Oder war das nur Sophisterei?

Enough of this sophistry!
Schluß jetzt mit dieser Sophisterei!

And they love to accuse Jesuits of sophistry!
Und da beschuldigen sie die Jesuiten der Sophisterei!

But sophistry was Lacon’s element.
Aber Sophisterei war Lacons zweite Natur.

I gave an impatient shrug at such sophistry.
Ich zuckte über solche Sophisterei die Achsel.

he answered, and at this sophistry he could not help laughing outright.
Bei dieser Sophisterei mußte er selbst unwillkürlich auflachen.

But the reasoning could easily get circular, or collapse into sophistry.
Doch solche Argumente konnten schnell in Sophisterei ausarten.

We leave no sophistry unturned As our rhetoric becomes more intense
Keine Sophisterei vermeidend Die Rhetorik bis zuletzt ausschlachtend

she resented his sophistry as at the same time she admired his nonchalance.
sie verübelte ihm seine Sophisterei in demselben Maße, wie sie seine Nonchalance bewunderte.