Similar context phrases
Translation examples
She bit down on her bottom lip and nodded way too enthusiastically—like it sort of creeped me out—and if she wasn’t doing that cat-eye thing that Lauren Bacall sometimes does in Bogie films, the thing where she squints sophisticatedly and looks up at her man from under her eyebrows or seductively out of the corners of her eyes, I probably would have left right then.
Sie biss sich auf die Unterlippe und nickte viel zu enthusiastisch – was mir irgendwie unheimlich war –, und hätte sie nicht diese katzenäugige Sache gemacht, die Lauren Bacall manchmal in Bogies Filmen macht: hätte sie nicht raffiniert geblinzelt und mich mit gekonntem Augenaufschlag so verführerisch angesehen, hätte ich wahrscheinlich schon in diesem Moment das Weite gesucht.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test