Translation for "sonogram" to german

Sonogram

• sonogramm

Translation examples

sonogramm

The image gets projected onto a monitor—a sonogram.
Auf einen Monitor wird dann das Bild projiziert – das Sonogramm.

“She said that the copied cock looked like a sonogram.”
«Sie meinte, der kopierte Schwanz sehe aus wie ein Sonogramm.»

“Did you ever see something that looked wrong on Charlotte O’Keefe’s sonogram?”
»Haben Sie je etwas gesehen, das diesem Sonogramm von Charlotte O’Keefe geähnelt hätte?«

But now...you know the humans just made new sonograms of the bottom of Southmost?
Doch jetzt… Weißt du, dass die Menschen gerade neue Sonogramme des Untergrunds von Südende angefertigt haben?

“The sonogram shows that my little one is fine,” said Claire, serene as a Buddha. “My wonder child!”
»Das Sonogramm zeigt, dass mein Kleines gesund und munter ist«, sagte Claire, selig lächelnd wie ein Buddha. »Mein Wunderkind!«

Normally the sonogram is conducted by a tech, not the doctor herself, but the tech, the doctor explains, lives in the Rockaways—or at least she did before the hurricane.
Normalerweise wird das Sonogramm von einer Assistentin, nicht von der Ärztin selbst durchgeführt, aber die Assistentin, erklärt die Ärztin, wohnt in den Rockaways – oder hat dort zumindest vor dem Wirbelsturm gewohnt.

“What have you got?” Lucas handed him the radar gun, but Zack saw only a confused image that reminded him of a prenatal sonogram—more evidence that the Coalition team was better equipped and trained for exploring Keanu. “An opening,” Lucas said. “A big one.”
Lucas reichte ihm die Radarpistole, aber Zack sah nur konfuse Bilder, die ihn an ein pränatales Sonogramm erinnerten – ein weiterer Beweis dafür, dass das Koalitionsteam besser ausgerüstet und trainiert war, um Keanu zu erkunden. »Da ist eine Öffnung«, erklärte Lucas. »Sogar eine ziemlich große.«