Similar context phrases
Translation examples
"Frenchy's son is the lead sonarman on Asheville, Mr.
Frenchys Sohn ist erster Sonarmann auf der Asheville, Mr.
At the last second, Sonarman 1/c Laval looked aft to his commanding officer.
In der letzten Sekunde blickte Sonarmann erster Klasse Laval sich nach seinem Kommandanten um.
"You bet, sir," Sonarman 1/c Laval said, reaching up to tap the tape machine.
»Klar, Sir«, sagte Sonarmann erster Klasse Laval und tippte auf die Bandmaschine.
All I ever heard growing up, sir, was what he could tell me about going up north and stalking the big boys on their own turf." Frenchy Laval was a name well known in the submarine community, a great sonarman who had trained other great sonarmen.
Als Kind, Sir, habe ich immer nur gehört, was er mir darüber erzählen konnte, wie sie nach Norden gegangen waren und sich an die großen Pötte in ihrem eigenen Revier rangeschlichen hatten.« Frenchy Laval war unter den U-BootFahrern ein sehr bekannter Name, er war ein phantastischer Sonarmann, der andere phantastische Sonarmänner ausgebildet hatte.
"It is like tracking whales, isn't it?" Commander Steve Kennedy observed. "Pretty close," Sonarman 1/c Jacques Yves Laval, Jr., replied quietly, watching his display and rubbing his ears, sweaty from the headphones. "You feel cheated?"
»Es ist tatsächlich, als würde man Wale aufspüren, nicht wahr?« meinte Commander Steve Kennedy. »Ganz ähnlich«, erwiderte Sonarmann erster Klasse Jacques Yves Laval, Jr., der auf sein Display schaute und sich die Ohren rieb, die von den Kopfhörern schwitzten. »Kommen Sie sich betrogen vor?«
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test