Translation examples
You are the Son of God. You are God.
Du bist der Sohn Gottes.
“Son of God, you dare!”
»Sohn Gottes, wage es nur!«
“Their belief in the Son of God.”
«Zum Beispiel den Glauben an den Sohn Gottes.»
A mortal.» «Not the Son of God?» «Right,» Teabing said.
»Nicht als Sohn Gottes?« »Nein.
The Son of God had delivered a curse.
Der Sohn Gottes hatte einen Fluch verkündet.
The Son of God speaks not in your poem.
Der Sohn Gottes spricht nicht in Ihrem Gedicht.
“She says you are the son of God.”
»Sie sagt, du seist der Sohn Gottes.«
She was looking at the Son of God.
Sie hielt ihren Blick auf den Sohn Gottes gerichtet.
The sons of God always needed a betrayer.
Die Söhne Gottes benötigten immer einen Verräter.
The Son of God was never supposed to die!
Der Sohn Gottes sollte eigentlich nie sterben!
Are you saying Jesus was not the Son of God?
»Behaupten Sie, Jesus war nicht Gottes Sohn?«
He truly was the “Son of God.”
Damit zeigte er, dass er wirklich »Gottes Sohn« war.
He was not the “Son of God” on the strength of his actions alone.
Er war also nicht nur durch seine Tat »Gottes Sohn«.
Jesus was Jewish, too, and he was the son of God.
Jesus war auch Jude, und er war Gottes Sohn.
The king could therefore also be called the “Son of God”
Deshalb konnten die Könige auch “Gottes Sohn”
of what a sacrifice it must have been for the Son of God to condescend to become the Son of Man.
welches Opfer es für Gottes Sohn gewesen sein muß, zum Menschensohn zu werden.
He applied to him absolutely confident that he was striking a business bargain with the Son of God.
Er bekehrte sich zu ihm mit dem restlosen Vertrauen, daß dies eine geschäftliche Angelegenheit zwischen ihm und Gottes Sohn sei.