Translation for "something like that" to german

Something like that

• so ähnlich
• sowas in der art
• sowas

Translation examples

sowas in der art

‘It has to be something like that,’ Abrahams said.
»Sowas in der Art muss es sein«, sagte Abrahams.

`Something like that.' Licinius was trying to avoid telling me.
»Sowas in der Art.« Licinius wollte immer noch nicht mit der Sprache heraus.

I had been involved in some stupid thing-messing with the college record systems, just for fun, something like that.
Ich hatte bei irgendso einer Dummheit mitgemacht - in den Datensystemen des College rumgepfuscht, nur zum Spaß, sowas in der Art.

sowas

I thought it might be something like that.
Ich hab mir schon sowas gedacht.

Why would he lie about something like that?
Warum würde er bei sowas lügen?

“Do you think it’s an ambush or something like that?”
»Was meinst du, ist das ein Hinterhalt oder sowas?«

A boy never forgets something like that.
Sowas vergisst ein Mann nie.