Translation for "some little" to german

Some little

• ein bisschen
• einige kleine

Translation examples

ein bisschen

Sometimes squabbling, sometimes some little bother.
Manchmal Streit, manchmal ein bisschen Ärger.

“He left me some little money, but not nearly so much as he should have for what I endured.”
»Er hat mir ein bisschen Geld vermacht, aber nicht annähernd so viel, wie ich für mein Leiden verdient hätte.«

Sit down. Please sit down. I expect we shall have to talk for some little time.
Bitte, setzen Sie sich doch! Ich glaube, wir werden ein bisschen Zeit für unsere Unterhaltung brauchen.

“Help!” he cried out, hoping that maybe some little bit of his voice would echo back home.
„Hilfe!“, rief er. Er hoffte, dass vielleicht ein bisschen von seiner Stimme zurück nach zu Hause widerhallen würde.

"To use another analogy, it would be a bit like watching your child play-act ’ some little scene in your kitchen.
Um einen anderen Vergleich heranzuziehen: Es wäre ein bisschen so, wie wenn du deinem Kind zuschaust, das dir in der Küche eine kleine Szene »vorspielt«.

einige kleine

It saves me some little trouble.
Das erspart mir einige kleinere Unannehmlichkeiten.