Translation for "somatic cell" to german

Somatic cell

• körperzelle
• somatische zell

Translation examples

körperzelle

‘And that might be handy in somatic cells, to stop certain kinds of cancer?’ he suggested.
»Könnte das nicht für Körperzellen sehr praktisch sein, um bestimmte Formen von Krebs zu stoppen?«, schlug er vor.

She would have found it amusing to use her own eggs or somatic cells to produce her ectogenes . In any case, we can’t let him fall into the hands of the Europeans, can we?
Sie hätte es sicher amüsant gefunden, ihre eigenen Eier oder Körperzellen zu benutzen, um künstliche Embryonen zu schaffen … Jedenfalls können wir nicht zulassen, dass er den Europäern in die Hände fällt, oder?

somatische zell

'Embedded in the envelope's glue, Janet, are a good number of stable and intact somatic cells.' 'Somatic cells?'
»Im Klebstoff des Umschlags, Janet, ist eine beträchtliche Anzahl von stabilen, unversehrten somatischen Zellen eingelagert.« »Somatische Zellen?«

We’re somatic cell clones, right?
Wir wurden aus somatischen Zellen geklont, richtig?

In a few years -not right now, mind you, but in a few years — as inexorably as CDs replaced vinyl records, it's going to be almost pathetically simple to clone mammals — any mammals — from somatic cells.
In ein paar Jahren - nicht jetzt gleich natürlich, aber in ein paar Jahren - wird es, so unaufhaltsam, wie CDs Vinyl-Platten ersetzt haben, beinahe lächerlich einfach sein, Säugetiere - egal welche - aus somatischen Zellen zu klonen.