Translation for "soles of shoes" to german

Soles of shoes

• schuhsohlen
• sohlen der schuhe

Translation examples

schuhsohlen

Emma followed her indication and saw a flash of the red soles of shoes.
Emma folgte ihrem Arm und sah gerade noch, wie zwei rote Schuhsohlen aufblitzten.

The walls still oozed the corrosive vapour that ate away at furniture and clothes, sapping the spirits, consuming even the soles of shoes.
schwitzten noch immer den beißenden Dunst aus, der Möbel, Kleider, Seelen und sogar die Schuhsohlen zerfraß.

The soles of shoes fifteen times his own length slammed the ground inches from where he cowered and made his antennae and the pavement tremble.
Schuhsohlen, fünfzehnmal so groß wie er selbst, krachten nur Zentimeter von ihm entfernt nieder und ließen seine Fühler und den Bürgersteig erzittern.

Monsieur Desplat, the cobbler, mended belts, zips and the soles of shoes. However, his forte was his double life as an astrologer and tarot card reader .
Monsieur Safont, der Schuster, reparierte Schnürsenkel, Reißverschlüsse und Schuhsohlen, doch seine Stärke und der Anziehungspunkt für seine Kundschaft waren sein Doppelleben als Astrologe sowie seine Sternenkarten…

sohlen der schuhe

They saw the soles of shoes flying up the alleys.
Sie sahen die Sohlen von Schuhen in die Seitenstraße stieben.