Translation for "social constructs" to german

Social constructs

• soziale konstrukte

Translation examples

soziale konstrukte

Still, the category ‘real’ is a social construction.”
Doch schon der Begriff des ›Realen‹ ist ein soziales Konstrukt.«

Science was a social construct, but it was also and most importantly its own space, conforming to reality only;
Wissenschaft war ein soziales Konstrukt, aber sie bildete auch, und das war der wichtigste Punkt daran, ihren eigenen Raum, der nur mit der Realität konform ging.

Loraine once told me marriage was a social construct that turned pleasure into a business arrangement, and I tried to be cool about that.
Einmal erklärte sie mir, die Ehe sei ein soziales Konstrukt, das Vergnügen in eine geschäftliche Angelegenheit verwandle. Ich versuchte es cool zu sehen.

Now it appears that words and sentences spoken exactly the same way can take on alternate, and usually totally different, meanings, just by the social construct of the moment in which they are spoken.
Nun erscheint es so, daß exakt ausgesprochene Worte und Sätze eine andere und normalerweise völlig andere Bedeutung annehmen können, nur von dem sozialen Konstrukt abhängig, innerhalb dessen sie gesprochen werden.