Translation for "so very long ago" to german

So very long ago

• so sehr lange her
• so lange her

Translation examples

so sehr lange her

That was all so long 1 ago . so very long ago . “And yet what?” “Well .
Das Ganze ist so lange her – so lange her.« »Und doch was?«

so lange her

It seems so very long ago, Laurence, does it not?
Es scheint alles so lange her zu sein, Laurence, nicht wahr?

Our childhoods seemed so very long ago.
Unsere Kindheit schien so lange her zu sein.

The name was familiar, but Before had been so very long ago.
Der Name war ihr vertraut, aber das Davor war schon so lange her.

“Yes,” said Papa, “and to me it doesn’t seem so very long ago.
»Ja«, sagte Papa, »und mir scheint es noch gar nicht so lange her.

"It was not so very long ago," Gul'dan said, "that we were a scattered people.
»Es ist noch nicht so lange her«, begann Gul'dan, »dass wir ein verstreut lebendes Volk waren.