Translation for "so sternly" to german

So sternly

• so streng

Translation examples

so streng

Never before had she spoken so sternly with me.
So streng hatte ich sie bisher nie erlebt.

If minor errors were punished so sternly, what would be the fate of this arch rebel.
Wenn schon mindere Verirrungen so streng gestraft wurden, was würde dann das Los dieses Erzrebellen sein?

These were the fruits of labor against which Seymour and Buddy had so sternly warned.
Darin bestanden die Früchte der Arbeit, vor denen Seymour und Buddy so streng gewarnt hatten.

She came up to me, took my hand, and shook her head at me, however so sternly as although she have been blaming me....
sie ging auf mich zu, nahm mich bei der Hand und schüttelte dabei den Kopf so streng, so streng, als ob sie mich verurteilte ...

“They are about God as well as about love,” said Mother, but Father glared at her so sternly it made her flush.
»Sie handeln von der Liebe und von Gott«, sagte Mutter, aber da sah Vater sie so streng an, dass sie rot wurde.

"I had half expected to find that Amazons were not allowed to take any notice of men-after Camilla warned me so sternly not even to look at them!" Magda could laugh about this memory now.
»Ich wußte nicht recht, ob es Amazonen erlaubt ist, Notiz von Männern zu nehmen - nachdem Camilla mir so streng befahl, sie nicht einmal anzusehen!« Jetzt konnte Magda über diese Erinnerung lachen.