Translation examples
“Because he’s so reasonable,” said Syph.
»Weil er ja so vernünftig ist«, sagte Syph.
The day had started so reasonably, so sweetly.
Der Tag hatte so vernünftig, so lieblich begonnen.
“Yes.” Decker was in awe. “You’re being so reasonable.”
»Ja.« »Du bist so vernünftig«, sagte Decker bewundernd.
You make it all sound so reasonable, brother. As you always seem to.
Bei dir klingt das immer alles so vernünftig, Bruder.
He was so reasonable and so right that I wanted to hit him.
Er war so vernünftig und hatte so verdammt recht, daß ich ihn hätte prügeln können.