Translation for "so prevalent" to german

So prevalent

• so weit verbreitet

Translation examples

so weit verbreitet

Not the digital cameras so prevalent these days, but the old-fashioned kind that used film and different shutter speeds according to the light, and-
Keine dieser Digitalkameras, die heutzutage so weit verbreitet waren, sondern eine altmodische, mit Filmspule und verschiedenen Belichtungszeiten je nach Helligkeit und …

Do you feel no joy at the video clips—so prevalent these days—of American munitions laying waste the structures of your enemies?
Empfinden Sie keine Freude angesichts der Videoclips, die heute so weit verbreitet sind und in denen amerikanische Geschosse die Gebäude Ihrer Feinde in Schutt und Asche legen?

in this they resembled the color of many of the buildings, and at times they appeared to alter horribly in shape, as if in caricature of the curvilinear types of masonry so prevalent in various parts of that dream-world.
darin ähnelten sie der Farbe vieler Gebäude, und manchmal wechselten sie auf schreckliche Art ihre Gestalt, als ob sie die Steinmetzarbeiten nachahmen wollten, die in einigen Teilen jener Traumwelt weit verbreitet waren.