Translation for "so mortified" to german

So mortified

• so gedemütigt

Translation examples

so gedemütigt

I was never so mortified!
Ich wurde noch nie so gedemütigt!

That's what insults me more than anything else--to think of him thinking he's got the best of me, and truly, Leora, I've never been so mortified in my life--”
Das ist das wahrhaft Beleidigende an der ganzen Sache – die Vorstellung, dass er da oben sitzt und denkt, er hat mich zum Narren gehalten, wirklich, Leora, ich habe mich mein Lebtag nicht so gedemütigt gefühlt.

Spurlock was so mortified by the director’s praise for Homer that when Homer climbed up on a limb and swung from one vine to another vine for a long shot of Tarzan, Spurlock insisted on repeating the shot.
Spurlock war so gedemütigt von den Lobeshymnen des Regisseurs auf Homer, dass er darauf bestand, die Aufnahme zu wiederholen, bei der Homer auf einen Ast klettern und sich eine ganze Szene lang von der einen Liane zur nächsten schwingen musste.