Translation for "so loyal" to german

So loyal

• so treu

Translation examples

so treu

She was so loving, so loyal, so good.
Sie war so liebevoll, so treu, so gut.

Why—” Why are you so loyal to him?
Warum… « Warum seid ihr ihm so treu?

You named him Horatio, because he’s so loyal.
Du nennst ihn Horatio, weil er so treu ist.

Such a rare, keen eye for beauty. And so loyal.” Loyal? Maybe not.
Hatte einen selten ausgeprägten Sinn für das Schöne. Und er war so treu.« Treu? Na, das vielleicht nicht gerade.

And we’ll see if she thinks you’re so loyal.
Und dann werden wir sehen, ob auch sie findet, dass du so treu ergeben bist.

Kyaga Strongbow must rejoice to have so loyal a follower.
Kyaga Starkbogen muß sich glücklich schätzen, einen so treuen Anhänger zu haben.

It’s just that … I had not thought … she’s always been so loyal.”
Ich habe einfach … einfach nicht daran gedacht… Sie ist immer so treu gewesen.

Berg, whom I had saved from death and who had proved so loyal a companion.
Berg, den ich vor dem Tod gerettet und der sich als so treuer Gefährte erwiesen hatte.