Translation for "so devout" to german

So devout

• so fromm

Translation examples

so fromm

If this man Richardson was so devout, he would not be easy to deal with.
Wenn dieser Richardson so fromm war, dann war er nicht leicht zu handhaben.

So devout is she that she will only lay eyes on those who bring her food.
Sie ist so fromm, dass sie nur jene sehen will, die ihr das Essen bringen.

“I’m sorry, Captain, but if his wife is so devout, maybe she’s not the right person for the task.”
«Capitano, bitte entschuldigen Sie, aber wenn die Signora so fromm ist, könnte sie die falsche Person sein.»

"As a mark of your loyalty," the prince continued with emphasis. "He'd like it by Christmas." "Of course," said the abbot smoothly, "it would indeed be a fitting gift to so devout a king. Do you not agree, Brother Osgar?" he went on, giving Osgar a look. "Indeed,"
»Als Zeichen Eurer Loyalität«, fügte der Prinz mit Nachdruck hinzu, »würde er es sicher gern zu Weihnachten bekommen.« »Selbstverständlich«, sagte der Abt aalglatt, »wäre es für einen so frommen König in der Tat ein passendes Geschenk meinst du nicht auch, Bruder Osgar?« Er blickte dem Mönch in die Augen.